{"url":"partners/sc_cathay-de","pageId":"shortcodepartner_sc_airline-cathay-de","template":"/libraries/sixt/sitegen-common/src/ui/templates/ShortcodePageTemplate/ShortcodePageTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-DE","de"],"countryAlpha2":"DE","countryAlpha3":"DEU","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-DE","pageLocale":"de_DE","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"shortcodepartner_sc_airline-cathay-de","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/89cf47ab1f3e7559ea33337e2f1bf24462e74987a4bc4cd220aae28e2905dce1","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/3e24c6935e7d63258317da5b9847526e6da17dec5e6377a138fea6592aa5c3ff"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":1,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","isPartnerPage":true},"fleetslider":{}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"SIXT | Asia Miles","description":"Gurt anschnallen: Entdecken Sie die neuesten SIXT Angebote und sparen Sie bei Ihrer nächsten Reise.","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"de_DE"}],"pageId":"shortcodepartner_sc_airline-cathay-de","noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"sc_cathay-de","hasCanonicalUrl":true,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"locale":"de_DE","url":"https://www.sixt.de/partners/sc_cathay-de/"}],"abVariation":"","locale":"de_DE","pageBuildId":"2026-05-02T02:51:32","pageVersion":"654c07395b624978dd8ea4de03c755fc0420a9aa","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.de/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.de/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Barrierefreiheit","href":"/pages/barrierefreiheitserklaerung/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Mietwagen","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Mietwagen Standorte","subtext":"Alle Mietwagen Standorte","href":"/mietwagen/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Transporter mieten","subtext":"","href":"/lkw/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Chauffeur Service, Flughafentransfer","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.de/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Buy","subtext":"Sixt Car Sales","href":"https://sixtcarsales.de/","isCurrent":false,"productLine":"car-sales"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.de&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.de","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/mietwagenservices/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.de/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.de/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.de/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.de/business/auto-abo-gewerbe/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_SP_LT_GER&utm_content=Textlink-CarSubscription&utm_term=b2b_ref","text":"Auto Abo Gewerbe"},{"href":"https://www.sixt.de/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_GER&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"},{"href":"https://www.sixt.de/business/langzeitmiete/e-auto/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-EV-Cars&utm_term=b2b_ref","text":"Elektroautos für Firmenkunden"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/pages/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://about.sixt.com/newsroom/","text":"SIXT News"},{"href":"https://about.sixt.com/investor-relations/","text":"Investor Relations"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=sc","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=sc&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"}},"shortcode":{"id":165,"status":"published","page_id":"sc_airline-cathay-de","product_line":"rent-car","locale":"de_DE","meta_title":"SIXT | Asia Miles","meta_description":"Gurt anschnallen: Entdecken Sie die neuesten SIXT Angebote und sparen Sie bei Ihrer nächsten Reise.","canonical":"sc_cathay-de","no_index":false,"slug":"sc_cathay-de","hero_section":"no-hero","hero_heading":"SIXT Partner von Asia Miles","hero_subheading":"Sparen Sie jetzt mit SIXT und Asia Miles!","hero_cta":null,"shortcode_text":"[section heading=\"IHRE VORTEILE MIT SIXT\"]\n[grid]\n    [column]\n[image src=\"ed865f87-fcf9-449d-8c1a-f43c9d04b244.png\" size=\"small\" alt=\"alt text\"][/image]\n# Als Asia Miles Mitglied erhalten Sie:\n\n- 500 Meilen für jede Anmietung mit SIXT rent a car weltweit*\n- 3 Meilen pro ausgegebenem (1) EUR bei SIXT ride* [HIER IHRE SIXT RIDE FAHRT BUCHEN](https://www.sixt.com/ride/loyalty-programme/asia-miles/)\nGeben Sie bei der Buchung einfach Ihre Mitgliedsnummer an und legen Sie Ihre Bonuskarte bei der Anmietstation vor, um Ihre Meilen zu erhalten.\n\n\nGeben Sie Ihre Mitgliedsnummer einfach bei der Buchung Ihres Mietwagens ein oder zeigen Sie Ihre Mitgliedskarte am SIXT Schalter bei der Fahrzeugabholung vor. Die Meilen werden automatisch nach Rückgabe des Fahrzeugs gutgeschrieben.\nErfahren Sie mehr auf der Website des Partners: [www.asiamiles.com/sixt/](https://www.cathaypacific.com/cx/en_HK/our-partners/sixt.html)\n    [/column]\n\n    [column]\n[image src=\"2a64e52a-6c78-49b7-a7fe-332186d19019.png\" alt=\"alt text\"][/image]\n\n    [/column]\n[/grid][/section]\n\n[section theme=\"prime\" heading=\"ASIA MILES SAMMELN MIT SIXT RIDE\"]\n[grid]\n    [column]\n[image src=\"f957550d-a62c-4727-88ef-51b16a3ae2f0.jpg\" alt=\"alt text\"][/image]    [/column]\n\n    [column]\nSammeln Sie zusätzlich 3 Miles & More Meilen pro Euro mit unserem Flughafen- und Limousinenservice SIXT Ride (Fahrzeugkategorien Business & First Class). \n\nDarum ist SIXT Ride der zuverlässigste Transferservice:  \n\n- Streng lizenzierte und sehr erfahrene Fahrer\n- Flexible Buchungsoptionen mit kostenloser Stornierung bis 1 Stunde vor Abholung\n- Höchster Komfort und erstklassige Fahrzeuge in allen Kategorien\n- Exzellenter Service und höchste Kundenzufriedenheit weltweit  \n\n \n\n[HIER IHRE SIXT RIDE FAHRT BUCHEN](https://www.sixt.com/ride/loyalty-programme/asia-miles/)\n\n[/column]\n[/grid]\n[/section]\n\n\n\n[section theme=\"prime\" heading=\"SIXT Partner von Asia Miles\"]\n\n[grid]  \n\n  [column]\n\nSIXT rent a car wurde 1912 in München, Deutschland, gegründet und startete mit einer Flotte von nur drei Fahrzeugen. Als eines der ersten und einflussreichsten internationalen Autovermietungsunternehmen der Welt – mit über 100 Jahren Erfahrung – haben wir uns einen vertrauenswürdigen Ruf als weltweit führender Anbieter von Mobilitätslösungen erarbeitet. Als Innovationsführer der Branche war SIXT das erste Autovermietungsunternehmen mit einer Website und das erste, das mobile Reservierungen akzeptierte. Heute sind wir in über 105 Ländern mit mehr als 2.200 Stationen vertreten. SIXT Autovermietungen finden Sie international in nahezu jeder größeren Stadt und an den wichtigsten touristischen Reisezielen weltweit. Wir bieten Ihnen bequeme Standorte wie Flughäfen, Bahnhöfe, Kreuzfahrthäfen und Hotels, an denen Sie attraktive Mietwagenangebote für SUVs, Cabrios, Vans und vieles mehr erhalten.\n\nMit Blick auf die Zukunft des Reisens wird SIXT zum weltweit größten Anbieter von Elektroflotten. Unsere elektrifizierte Flotte wird bis 2030 auf bis zu 90 % anwachsen! Parallel dazu investiert SIXT massiv in den Ausbau der Ladeinfrastruktur an den SIXT Stationen. Darüber hinaus werden die SIXT Stations- und Headquarter-Betriebe in Europa bis Ende 2023 zu 100 % klimaneutral sein. Dieses ambitionierte Ziel soll in Nordamerika und im Rest der Welt zeitnah folgen.\n    [/column]\n[/grid]\n[/section]\n\n[section theme=\"option\" heading=\"Allgemeine Geschäftsbedingungen\"]\nBitte beachten Sie, dass die folgenden Tarife oder Anmietungen von Meilen-/Punkteaktionen und Meilengutschriften ausgeschlossen sind: Transporter- und Lkw-Anmietungen, Versicherungsersatzanmietungen, Langzeitmieten (28 Tage oder länger), Anmietungen mit Gutscheinen, Anmietungen mit der Zahlungsart Prepaid („Jetzt bezahlen“) – ausgenommen Anmietungen in den USA und Kanada –, Anmietungen mit einem Wert unter 25 € oder dem entsprechenden Betrag in der jeweiligen Landeswährung, Anmietungen über Partnerunternehmen (z. B. Automobilclubs) sowie bestimmte B2B-Firmenraten. Eine Kombination verschiedener Promotionsprogramme ist nicht möglich. Meilen-/Punktegutschriften werden pro Anmietung vergeben und können bis zu 6 Monate nach Fahrzeugrückgabe rückwirkend geltend gemacht werden, sofern die Promotion zum Zeitpunkt der Buchung und während des Mietzeitraums gültig war. Eine Meilen-/Punktegutschrift ist nur möglich, wenn der Mietvertrag auf den Namen des jeweiligen Meilenkarteninhabers abgeschlossen wurde. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von SIXT. Alle Anmietungen unterliegen den allgemeinen [Geschäftsbedingungen]((https://www.sixt.de/pages/agb) von SIXT. \n[/section]","breadcrumb_display_name":null,"parent_id":null,"hero_banner_desktop":{"filename_disk":"8db264c6-417d-405a-9c1e-1e1de2bc6078.jpg","width":1600,"height":656},"hero_banner_mobile":{"filename_disk":"30ed8280-0774-4a2f-a141-da55452c9943.jpg","width":400,"height":656}},"content":[{"id":"9a4f01ed-48e5-4f29-9bf3-24da4576b0a7","type":"section","attributes":{"heading":"IHRE VORTEILE MIT SIXT"},"childItems":[{"id":"fb8487ed-5b6c-4349-920d-a43ed2882c9d","type":"grid","attributes":null,"childItems":[{"id":"45c7f507-9225-4625-ad49-ca91856efa69","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"b5ca3617-9d1c-42e4-a783-6b6fb3e6bbec","type":"image","attributes":{"src":"ed865f87-fcf9-449d-8c1a-f43c9d04b244.png","size":"small","alt":"alt text"},"childItems":[]},{"id":"cf7a964b-d260-4338-8d60-da7b6e8400c7","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Als Asia Miles Mitglied erhalten Sie:"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"- 500 Meilen für jede Anmietung mit SIXT rent a car weltweit*"}],[{"type":"Text","content":"- 3 Meilen pro ausgegebenem (1) EUR bei SIXT ride* "},{"type":"Link","content":"HIER IHRE SIXT RIDE FAHRT BUCHEN","url":"https://www.sixt.com/ride/loyalty-programme/asia-miles/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}],[{"type":"Text","content":"Geben Sie bei der Buchung einfach Ihre Mitgliedsnummer an und legen Sie Ihre Bonuskarte bei der Anmietstation vor, um Ihre Meilen zu erhalten."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Geben Sie Ihre Mitgliedsnummer einfach bei der Buchung Ihres Mietwagens ein oder zeigen Sie Ihre Mitgliedskarte am SIXT Schalter bei der Fahrzeugabholung vor. Die Meilen werden automatisch nach Rückgabe des Fahrzeugs gutgeschrieben."}],[{"type":"Text","content":"Erfahren Sie mehr auf der Website des Partners: "},{"type":"Link","content":"www.asiamiles.com/sixt/","url":"https://www.cathaypacific.com/cx/en_HK/our-partners/sixt.html","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}]}]},{"id":"ac59d641-3183-45fc-8918-8b392d964b2f","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"4d37fbf0-6fe7-44b1-b960-8692ffa88c2d","type":"image","attributes":{"src":"2a64e52a-6c78-49b7-a7fe-332186d19019.png","alt":"alt text"},"childItems":[]}]}]}]},{"id":"60ff867e-d52e-40d6-932b-176f30321e92","type":"section","attributes":{"theme":"prime","heading":"ASIA MILES SAMMELN MIT SIXT RIDE"},"childItems":[{"id":"c32fc20e-22a5-4a66-a78d-a584c0fda20a","type":"grid","attributes":null,"childItems":[{"id":"e6c1ed7f-c88e-488d-aad8-f786859bb669","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"a3c5d845-c01f-47c2-984d-eae54960a2c5","type":"image","attributes":{"src":"f957550d-a62c-4727-88ef-51b16a3ae2f0.jpg","alt":"alt text"},"childItems":[]}]},{"id":"d0e9ef64-7c4a-4b5b-a411-cc21081dc780","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"63b97583-d74f-49a3-9835-b3fcb8486e0a","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Sammeln Sie zusätzlich 3 Miles & More Meilen pro Euro mit unserem Flughafen- und Limousinenservice SIXT Ride (Fahrzeugkategorien Business & First Class)."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Darum ist SIXT Ride der zuverlässigste Transferservice:"}]]},{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Streng lizenzierte und sehr erfahrene Fahrer"}],[{"type":"Text","content":"Flexible Buchungsoptionen mit kostenloser Stornierung bis 1 Stunde vor Abholung"}],[{"type":"Text","content":"Höchster Komfort und erstklassige Fahrzeuge in allen Kategorien"}],[{"type":"Text","content":"Exzellenter Service und höchste Kundenzufriedenheit weltweit"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"HIER IHRE SIXT RIDE FAHRT BUCHEN","url":"https://www.sixt.com/ride/loyalty-programme/asia-miles/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"c83ffd5f-e8b9-4843-a5c0-5eeec1f730ae","type":"section","attributes":{"theme":"prime","heading":"SIXT Partner von Asia Miles"},"childItems":[{"id":"496a1771-68fd-4f9e-b7fe-a06d6fc3a981","type":"grid","attributes":null,"childItems":[{"id":"8c9046b2-64a3-4f6e-9420-49106a42589b","type":"column","attributes":null,"childItems":[{"id":"666dbc08-6c03-421c-96a9-ec0eedc352b4","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT rent a car wurde 1912 in München, Deutschland, gegründet und startete mit einer Flotte von nur drei Fahrzeugen. Als eines der ersten und einflussreichsten internationalen Autovermietungsunternehmen der Welt – mit über 100 Jahren Erfahrung – haben wir uns einen vertrauenswürdigen Ruf als weltweit führender Anbieter von Mobilitätslösungen erarbeitet. Als Innovationsführer der Branche war SIXT das erste Autovermietungsunternehmen mit einer Website und das erste, das mobile Reservierungen akzeptierte. Heute sind wir in über 105 Ländern mit mehr als 2.200 Stationen vertreten. SIXT Autovermietungen finden Sie international in nahezu jeder größeren Stadt und an den wichtigsten touristischen Reisezielen weltweit. Wir bieten Ihnen bequeme Standorte wie Flughäfen, Bahnhöfe, Kreuzfahrthäfen und Hotels, an denen Sie attraktive Mietwagenangebote für SUVs, Cabrios, Vans und vieles mehr erhalten."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Mit Blick auf die Zukunft des Reisens wird SIXT zum weltweit größten Anbieter von Elektroflotten. Unsere elektrifizierte Flotte wird bis 2030 auf bis zu 90 % anwachsen! Parallel dazu investiert SIXT massiv in den Ausbau der Ladeinfrastruktur an den SIXT Stationen. Darüber hinaus werden die SIXT Stations- und Headquarter-Betriebe in Europa bis Ende 2023 zu 100 % klimaneutral sein. Dieses ambitionierte Ziel soll in Nordamerika und im Rest der Welt zeitnah folgen."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}]}]},{"id":"ac1c05b3-3ce2-4fe3-9999-b46095bb5d17","type":"section","attributes":{"theme":"option","heading":"Allgemeine Geschäftsbedingungen"},"childItems":[{"id":"5542f7ad-419b-42b1-a0cc-cc0f61ae039a","type":"IPARAGRAPH","attributes":null,"text":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Bitte beachten Sie, dass die folgenden Tarife oder Anmietungen von Meilen-/Punkteaktionen und Meilengutschriften ausgeschlossen sind: Transporter- und Lkw-Anmietungen, Versicherungsersatzanmietungen, Langzeitmieten (28 Tage oder länger), Anmietungen mit Gutscheinen, Anmietungen mit der Zahlungsart Prepaid („Jetzt bezahlen“) – ausgenommen Anmietungen in den USA und Kanada –, Anmietungen mit einem Wert unter 25 € oder dem entsprechenden Betrag in der jeweiligen Landeswährung, Anmietungen über Partnerunternehmen (z. B. Automobilclubs) sowie bestimmte B2B-Firmenraten. Eine Kombination verschiedener Promotionsprogramme ist nicht möglich. Meilen-/Punktegutschriften werden pro Anmietung vergeben und können bis zu 6 Monate nach Fahrzeugrückgabe rückwirkend geltend gemacht werden, sofern die Promotion zum Zeitpunkt der Buchung und während des Mietzeitraums gültig war. Eine Meilen-/Punktegutschrift ist nur möglich, wenn der Mietvertrag auf den Namen des jeweiligen Meilenkarteninhabers abgeschlossen wurde. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen von SIXT. Alle Anmietungen unterliegen den allgemeinen "},{"type":"Link","content":"Geschäftsbedingungen","url":"(https://www.sixt.de/pages/agb","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" von SIXT."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}],"truckSlug":"lkw","breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Sc_cathay de","href":"/partners/sc_cathay-de/"}],"label":"Breadcrumb"},"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Ihr Browser unterstützt keine hörbare Funktionalität. Versuchen Sie es mit den neuesten Versionen von Chrome, Safari, Mozilla, Opera oder Edge.","ReadText":"Die Seite lesen","StopReading":"Lesen stoppen","StartSavingNowCta":"Buchen und Punkte sammeln","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Skip the counter ist an ausgewählten Stationen verfügbar."}}}