{"url":"partners/hotel-dorint","pageId":"partner_Dorint_rent-car","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-rent-marketing/src/templates/PartnerTemplate/PartnerTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-DE","de"],"countryAlpha2":"DE","countryAlpha3":"DEU","defaultCurrency":"EUR","domainCurrency":"EUR","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-DE","pageLocale":"de_DE","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"partner_Dorint_rent-car","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/89cf47ab1f3e7559ea33337e2f1bf24462e74987a4bc4cd220aae28e2905dce1","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/3e24c6935e7d63258317da5b9847526e6da17dec5e6377a138fea6592aa5c3ff"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":1,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-de/","preferBonusProgram":false,"partnerName":"Dorint Hotels & Resorts","campaignId":"partner-Dorint-de","isVoucherRequired":false,"isPartnerPage":true}},"meta":{"title":"SIXT | Dorint Hotels & Resorts","description":"Sparen Sie jetzt mit SIXT und Dorint Hotels & Resorts!","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"de_DE"}],"pageId":"partner_Dorint_rent-car","noIndexNoFollow":true,"canonicalUrl":"https://www.sixt.de/partners/hotel-dorint/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.com/partners/hotel-dorint-en/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.de/partners/hotel-dorint/","locale":"de_DE"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_DE","pageBuildId":"2026-04-15T14:48:53","pageVersion":"669b4de4a1b62d99e52e38c308caf1abd90c0a43","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.de/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.de/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Barrierefreiheit","href":"/pages/barrierefreiheitserklaerung/","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Mietwagen","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Mietwagen Standorte","subtext":"Alle Mietwagen Standorte","href":"/mietwagen/","isCurrent":false,"productLine":"locations"},{"text":"Transporter mieten","subtext":"","href":"/lkw/","isCurrent":false,"productLine":"rent-truck"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"Chauffeur Service, Flughafentransfer","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.de/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.de","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Buy","subtext":"Sixt Car Sales","href":"https://sixtcarsales.de/","isCurrent":false,"productLine":"car-sales"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.de&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.de","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/mietwagenservices/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.de/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.de/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.de/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.de/business/auto-abo-gewerbe/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_SP_LT_GER&utm_content=Textlink-CarSubscription&utm_term=b2b_ref","text":"Auto Abo Gewerbe"},{"href":"https://www.sixt.de/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT_GER&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"},{"href":"https://www.sixt.de/business/langzeitmiete/e-auto/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-EV-Cars&utm_term=b2b_ref","text":"Elektroautos für Firmenkunden"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/pages/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://about.sixt.com/newsroom/","text":"SIXT News"},{"href":"https://about.sixt.com/investor-relations/","text":"Investor Relations"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=Dorint","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=de&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=Dorint&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/partners/hotel-dorint/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"}},"partnerSection":{"logoName":"40a7ecfe-48d7-4584-9df6-22a43b31cb25.png","text":"JETZT STATUS MATCHEN, SIXT BUCHEN UND ALS DORINT GAST VORTEILE SICHERN!"},"sectionContent1":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"IHR TRAUMAUTO PASSEND ZUM HOTELAUFENTHALT BUCHEN"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Bold","content":"Dorint Hotels & Resorts"},{"type":"Text","content":" entschied sich für "},{"type":"Bold","content":"SIXT als exklusiven Mobilitätsdienstleister"},{"type":"Text","content":", um seinen Hotelgästen eine vollumfängliche Mobilitätslösung zu gewährleisten."}]]}],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"IHRE VORTEILE BEI SIXT"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Als Dorint Hotels & Resorts Gast sparen Sie bis zu 10%"}],[{"type":"Text","content":"Matchen Sie Ihren DORINT Status mit dem äquivalenten SIXT ONE Status - Details siehe unten auf dieser Seite"}],[{"type":"Text","content":"Einzigartige Fahrzeuge: Von High-End Cabrios bis Premium SUVs"}],[{"type":"Text","content":"Weltweit zuverlässig: über 2.000 SIXT-Stationen in 105 Ländern"}],[{"type":"Text","content":"Option zur kostenfreien Stornierung"}],[{"type":"Text","content":"Ausgezeichneter Kundenservice"}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"image":"9a6f11f1-3173-4700-9ab0-67f2382a8749.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent2":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIE WÜNSCHEN EINEN CHAUFFEUR-SERVICE?"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Neben einem Mietwagen haben Sie zudem die Möglichkeit einen individuellen Fahrservice mit SIXT ride "},{"type":"Link","content":"HIER","url":"https://www.sixt.de/ride?brokerRef=320d8bc8-a3cf-425b-963f-1c2bf156f50e&kdnr=19157359&redirect=/partners/hotels/dorint-hotel/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" zu buchen und von speziellen Vergünstigungen zu profitieren."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Erleben Sie maximalen Komfort. Ob Flughafentransfer oder schnelle Transfers innerhalb der Stadt, ob einzelne Strecken oder Betreuung während Ihres gesamten Aufenthalts - wir kümmern uns um Ihre Mobilität, in oder nahe der City. Wir holen Sie direkt am Gate ab und sind rund um die Uhr für Sie mit verschiedensten Fahrservices für Sie verfügbar. Ob Taxi, Transfer- oder Limousinen-Service. Kommen Sie in den Genuss des SIXT ride Fahrservices."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"26a11bfe-02a8-4240-9f63-bc8c7378c4de.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent3":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT - PARTNER DER DORINT HOTELS & RESORTS"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Als ein international führender Anbieter hochwertiger Mobilitätsdienstleistungen - mit den Produkten "},{"type":"Link","content":"SIXT rent","url":"https://www.sixt.de","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT share","url":"https://www.sixt.de/share/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT ride","url":"https://www.sixt.de/ride/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" und "},{"type":"Link","content":"SIXT+ Auto Abo","url":"https://www.sixt.de/plus/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" - bietet das Unternehmen ein einzigartiges, integriertes Angebot in den Bereichen Auto- und Nutzfahrzeugvermietung, Carsharing, Fahrdienste und Auto Abos, das vollständig über die "},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.sixt.de/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" buchbar ist."}],[{"type":"Text","content":"Damit erhalten SIXT Kunden weltweit Zugang zu einer Flotte von mehr als 300.000 Mietfahrzeugen an über 2.000 Stationen."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT ist in rund 100 Ländern weltweit präsent, das familiengeführte Unternehmen steht für konsequente Kundenorientierung, gelebte Innovationskultur mit starker Technologiekompetenz sowie eine Premium-Fahrzeugflotte mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"","hasCheckmarks":true},"cardMatch":{"sectionHeading":"WIR MATCHEN IHREN STATUS","items":[{"imgName":"2e66b078-09e5-4eaf-9a5c-0fe843b1cbc7.jpg","paragraphText":[{"heading":[{"type":"Text","content":"DORINT CARD - SIXT ONE Gold"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Bis zu 10% Rabatt"}],[{"type":"Text","content":"Skip the counter"}],[{"type":"Text","content":"Exklusive Mitglieder-Angebote"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"BITTE KLICKEN SIE HIER FÜR IHREN SIXT ONE GOLD STATUS MATCH","url":"https://www.sixt.de/b2bregistration?b2b_token=3e2f16db-c53a-cee8-9b8b-169cff054313","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"imgName":"862c38b4-b538-4e25-8531-9816532fb7db.jpg","paragraphText":[{"heading":[{"type":"Text","content":"DORINT CARD PREMIUM - SIXT ONE Platinum"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"Bis zu 15% Rabatt"}],[{"type":"Text","content":"Skip the counter"}],[{"type":"Text","content":"Exklusive Mitglieder-Angebote"}],[{"type":"Text","content":"Anspruch auf kostenlose Upgrades"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"BITTE KLICKEN SIE HIER FÜR IHREN SIXT ONE PLATINUM CARD STATUS MATCH","url":"https://www.sixt.de/b2bregistration?b2b_token=d143e444-69bf-977d-5bf3-19b048cf394d","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"hasCheckmarks":true},"claimMiles":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"DORINT HOTELS & RESORTS"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Profitieren Sie von der "},{"type":"Bold","content":"exklusiven Partnerschaft mit der Dorint Hotelgruppe"},{"type":"Text","content":" und entdecken Sie die schönsten Reiseziele an mehr als 60 Standorten in Deutschland, Österreich und der Schweiz."}],[{"type":"Text","content":"Ob erholsame Aufenthalte in modernen Wellnesshotels, spannende Citytrips oder aktive Auszeiten in der Natur – erleben Sie die vielfältigen Destinationen und attraktive Tagungshotels im individuellen Flair."}],[{"type":"Text","content":"In den "},{"type":"Link","content":"Dorint Hotels & Resorts","url":"https://dorint.com/de","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" übernachten Sie in idealer Lage. Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Service und echte Wohlfühlmomente: allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"8fb054ab-e4b4-485d-a5ed-10c2af4bcb81.jpg","hasCheckmarks":true},"termsAndConditions":[{"heading":[{"type":"Text","content":"BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Für sämtliche Fahrzeuganmietungen gelten die "},{"type":"Link","content":"Allgemeinen Vermietbedingungen (AGB)","url":"https://www.sixt.de/informationen/agb/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" sowie die "},{"type":"Link","content":"Mietinformationen","url":"https://www.sixt.de/mietinformationen/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" der SIXT GmbH & Co. Autovermietung KG."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Bitte beachten Sie, dass folgende Tarife bzw. Anmietungen von der Aktion ausgeschlossen sind: Transporter- und LKW Anmietungen, Versicherungsfall-Ersatzmieten, Langzeitmieten (ab einer Dauer von 28 Tagen), Anmietungen mit Gutscheinen, Anmietungen mit der Bezahlart Prepaid („Bester Preis“), Anmietungen mit einem Wert unter € 25 oder gleichwertig in Landeswährung, Anmietungen über Partnerunternehmen (z.B. ADAC) sowie bestimmte Firmenrahmen-Tarife. Eine Kombination verschiedener Aktionsprogramme ist nicht möglich. Punktegutschriften erfolgen je Anmietung und können bis zu 6 Monate nach Fahrzeugrückgabe rückwirkend beantragt werden, wenn die Aktion zum Zeitpunkt der Buchung und im Anmietzeitraum gültig war. Eine Punktegutschrift ist nur möglich, wenn der Mietvertrag auf den Inhaber der jeweiligen Karte abgeschlossen wurde."}]]}],"childParagraphs":[]}],"startTime":"","endTime":"","productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/getDx?promo_name=rent_lp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.de","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden\t","href":"https://www.sixt.de/business/?utm_source=sixt.de&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=DE_DE_btob_LANDINGPAGES-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT-copy&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Share","image":"2bf55f55-cce6-4157-ade7-1fc02b942529.jpg","subheadline":"Flexibel unterwegs mit Premium Carsharing.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/share/?promo_name=rent_lp_referral_share&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.de","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_lp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.de","shouldOpenInNewTab":false}]},"partnerId":"Dorint-de","notFoundLink":"/404/?utm_source=Dorint-de#/","heroSection":{"imageDesktop":"fe65358e-2990-4d26-8c4a-b2e5bef52fda.png","imageMobile":"006e611a-df43-4be4-bac4-de1cbd57c012.jpg"},"breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Partner","href":"/partners/"},{"text":"Dorint Hotels & Resorts","href":"/partners/hotel-dorint/"}],"label":"Breadcrumb"}}}